Wymiana polsko-niemiecka w roku szkolnym 2004/2005
Refleksje...”


Na przełomie kwietnia i maja 2005 goœciliœmy grupę młodzieży niemieckiej gustawa Gimnazjum Gustava Heinemanna z Hofgeismar, uczniowie naszej szkoły odwiedzili swoich niemieckich partnerów na poczštku czerwca, końcem czerwca uczniowie szkoły podstawowej przyjmowali u siebie uczniów z niemieckiej podstawówki.

Program wymiany był bardzo urozmaicony, miał charakter rekreacyjno – dydaktyczno – kulturowy.

Atrakcyjnoœć wymiany polega przede wszystkim na tym, że w trakcie pobytu za granicš młodzież naszych szkół cały czas mieszka i przebywa ze swoimi zagranicznymi gospodarzami. To daje naszym uczniom możliwoœć poznania innego stylu życia: odmiennego sposobu spędzania czasu wolnego, innej kuchni, kultury, zwyczajów panujšcych w rodzinach niemieckich.

Dla naszych uczniów wymiana stwarza niepowtarzalnš szansę prowadzenia konwersacji w języku niemieckim, a to przecież najlepsza metoda nauki języka obcego. Będšc za granicš młodzież uczy się tolerancji i wyrozumiałoœci, poznajšc ludzi o innym statusie społecznym i często (jak w naszym przypadku) przekonaniach religijnych. Warto podkreœlić jeszcze jeden wymiar wymiany naszych szkół: uczniowie i ich rodziny promujš pozytywny wizerunek Polski, będšc za granicš i przyjmujšc goœci u siebie, pokazujšc im piękno naszego kraju, regionu Małopolski.

Po wymianie zawišzały się liczne sympatie i przyjaŸnie, to owocuje prowadzeniem intensywnej korespondencji zarówno listowej jak i e–mailowej. Wielu uczniów spędziło wspólnie wakacje (czasami nawet całymi rodzinami) w Polsce i w Niemczech.

Nasze szkoły wyraziły chęć dalszej współpracy.

Uczniowie naszej szkoły uczestniczšcy w wymianie młodzieży ze szkołami z Niemiec wzięli udział w projekcie „Go Europe go”, którego motywem przewodnim jest najciekawszarelacja z międzynarodowego spotkania, opowieœć o poznanych Europejczykach.

Projekt wymiany uczniów naszej szkoły uzyskał wsparcie finansowe z organizacji Polsko – Niemiecka Wymiana Młodzieży.


Przygotowała:
mgr Joanna Czajka-Ćwik

 

 

“ Wychowanie jest spotkaniem osób mistrza i ucznia, 
ich wspólne wędrówki ku prawdzie, dobru i pięknu.”